Magazine introduction
Magazine introduction
《今日中国》杂志创办于1952年，注重理论联系实际，创刊多年来得到了长足发展，杂志内容充实、版式清新，装帧精美，深受广大读者好评。主要栏目有深度报道中国情况的《特别视点》专栏；剖析中国经济热点的《经济》专栏；生动讲述普通人生活状况的《人与社会》专栏；介绍中国文化现象的《文化》专栏；介绍旅游景点及资讯的《旅游天地》专栏等。
Magazine introduction
《今日中国》英文版主要栏目：文化、旅游天地等。
《今日中国》中文版主要栏目：今日视点、特别报道、中华情缘、经济、社会、人物、视觉空间、文化等。
《今日中国》法文版主要栏目：特别视点、社会论坛、社会生活、文化、旅游、中法交流等。
《今日中国》西班牙文版主要栏目：特别视点、图片新闻、经济、手拉手、社会、科技、文化、艺术、人与自然等。
《今日中国》阿文版主要栏目：中国眼、我们都是来自东方、社会、图片故事、文化艺术、对话天地、本月考察、青年与运动场等。
Magazine introduction
精彩的内容、专业的观点、精美的图片、高品位的审美情趣，随着读者的物质生活水准迅速提升，人们越来越注重精神层面的追求与生活品质的提升，《今日中国》顺应时代潮流的一个全方位整合出击。集趣味性、思想性和知识性于一体，是一本越来越有看点的杂志、一本越做越精彩的杂志、一本越来越受欢迎的杂志，在全国范围内具有较高的知名度和广泛的社会影响。
人民的利益高于一切，今年的两会注定不同寻常。在决战决胜脱贫攻坚、面建成小康社会收言之年,在全国疫情防控阻击战取得重大战略成果之际,国两会的召研无疑备受海内外关注。今年的政府工作報告只有1万字,是改开放以来篇幅最短的政府工作报告，但其情系民生、以人民为中心的发展思想清晰可见。整个报告中强调稳就业、保民生是当前各项工作的第一要务,也是决战决胜脱贫攻坚、全面建成小康社会的必然要求。
在第73届世界卫生大会视频会议开幕式上致辞，北京时间2020年5月18日晚,中国国家主席在第73届世界卫生大会视频会议开幕式上发表题为《团结合作战胜疫情共同构建人类卫生健康共同体》的致辞。强调,面对这场第二次世界大战结束以来最严重的全球公共卫生突发事件,各国人民勇敢前行,守望相助、风雨舟。
武汉“解封”、凤凰涅榘,这座城市正逐步走出阴霾,好家园正在回归。“常态化”,中国的疫情防控迎来一个新阶段。中国各地正有序复工復产,复学复课，全面恢复生产生活秩序。但我们仍要坚持抓好疫情常态化防控,时刻紧绷这根弦。加快”新基建”、着力补短板、调动民间投资积极性.....中国经济长期向好的基本面没有改变，中国经济的加快恢复将为世界经济尽早复苏注入动力。
总在关键时刻标注下特殊的印记一2020年5月21-28日,中国北京。在在严的人民大会堂,在疫情防控背景下视频连线的现場,在热烈审议讨论的驻地会....5000名代表委员担负使命、集思广益,党的主张、国家意志、人民心声在这次非同寻常的两会上度统一,凝聚起磅礴的力量。依靠人民，共克时艰;为了人民,始终向前。
《今日中国》杂志创办于1952年，注重理论联系实际，创刊多年来得到了长足发展，杂志内容充实、版式清新，装帧精美，深受广大读者好评。主要栏目有深度报道中国情况的《特别视点》专栏；剖析中国经济热点的《经济》专栏；生动讲述普通人生活状况的《人与社会》专栏；介绍中国文化现象的《文化》专栏；介绍旅游景点及资讯的《旅游天地》专栏等。
Magazine introduction
Magazine introduction
