中文论文翻译成英文能查重出来吗

不会，一般来说，这些部分不会被检测出来。使用中英文翻译的方法，这种方法可以有效地降低论文的重复率，所以即使把中文变成英语也不会被检测出来。一般来说，将论文中的中文翻译成英语基本上是英语论文，英语中的表现方式比中文的表现方式复杂，因此将中文翻译成英语很可能发生语病，所以在进行论文查重之前，必须检测论文是否有语病问题和逻辑关系问题。写论文的时候用这个方法，不用担心被查重。

一、可以降低查重率的办法

其实，除了翻译法之外，还有很多降低查重率的方法。

1、改变语言法:用另一种方式表达原语言想表达的意思

2、图像转换法:可以将引用的内容切成图像插入论文的相应位置

3、文件插入法:以word文档形式将内容插入到论文的对应位置，可以降低论文重复率。

4、空格插入法:在论文的各个字之间插入空格符号，将其间隔调整到最小，调查时调查率大幅下降，但工作量稍大

5、原创法:自己写作原创论文，这样重复率是最低的，但是需要我们储备一定的知识。

二、查重网站推荐

1、OALib 免费论文搜索引擎

ALib是一个学术论文存储量超过420w篇的网站，其中涵盖数学、物理、化学、人文、工程、生物、材料、医学和人文科学等领域，而且所有文章均可免费下载。

目前该网站也和国内外很多大学的图书馆有合作，例如武汉大学、南京大学等等。

它的一大特色在于功能上支持页面快照，所有文章网站提供快照浏览，不出站就可直接浏览文章标题、作者、关键词以及摘要等基本信息，如需查看全文点击可跳转至原文地址下载，这样也大大缩短了我们的时间成本，是一个较为高效的论文查找网站。

2、HighWire 斯坦福学术文献电子期刊

HighWire Press号称是提供免费全文的、全球最大的学术文献出版商之一。

该网站收录的期刊内容囊括了生命科学、医学、物理学、社会科学等多个领域。

具体收录电子期刊882种，文章总数已达282万篇，其中超过103万篇文章可免费获得全文，重点是这些数据仍在不断增加。

3、Intute 学术资源搜索工具

Intute 是一个专注于教学、研究方面且免费、专业、强劲的学术搜索工具，所以在论文质量上是绝对有保障的。该网站目前数据库信息已达12w余条。

虽然Intute只涵盖了科学与技术、艺术与人文、社会科学、健康与生命科学这四个学科，但是各个领域下又包含诸多子学科。

4、FindaRticles 文献论文站点

FindaRticles是一个在众多搜索引擎包括谷歌上价值很高的学术站点，拥有的文献总量达1100万篇。

资料来源于杂志、定期刊物和报纸等等，其中提供涵盖艺术与娱乐、汽车、商业与经融、计算机与技术、健康与健身、新闻与社会等各个方面顶极刊物的海量内容。