关键词：综合治疗方案 睡眠呼吸暂停 临床医生 内分泌医师 糖尿病 

摘要：美国临床内分泌医师学会（ACCE）于2011年公布了最新糖尿病综合治疗方案指南（以下简称指南），建议临床医生在诊治糖尿病患者时不应只局限在血糖控制方面，而应该对患者进行多系统、多器官的全面评估。指南为临床医生提供了目前最新的工作规划，旨在使临床医生能够对糖尿病及其并发症的预防及诊断、治疗制订出综合治疗方案，从而改善糖尿病患者的预后，提高其生活质量。指南首次提出了应该重视糖尿病患者睡眠呼吸暂停的诊断及治疗，

中华结核和呼吸杂志要求:

{1}引征注释以页下脚注形式连续编排，翻译文章中，译者需要对专有名词进行解释说明，并以【*译注】的方式在脚注中表明；如译者对原文内容进行实质性补充论述或举出相反例证的，应以【*译按】的方式在脚注中表明。

{2}本刊实行双向匿名评审制度,编委会根据评审意见,决定是否采用。

{3}稿件应包括中文摘要（200—300字）、关键词（3—5个）。不提供英文摘要、英文关键词。

{4}基金或课题项目：若要标注获得基金或课题赞助的论文，应注明基金或课题项目名称，并在圆括号内注明项目编号。

{5}正文内容要求论点明确，资料可靠，文字精炼，层次清楚，数据准确，具有学术性、创新性和实践性。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社