“间距”即对话——从弗朗索瓦·于连的多元文化观谈开去

关键词：间距 对话 多元文化 全球化 

摘要：全球化语境之下,文化'间距'是激发活力、促进反思、开拓创造性的重要场域。'差异'生成张力,张力拉开'间距',间距'之间'蕴含着丰富的文化资源。理想的跨文化交流路径不是进行比较,而是促进反思;不是盘点差异,而是发掘间距。透过不断地发现差异、创造间距、重塑间距的过程,我们可以重启思维活力,进行有智慧的文化对话。中西对话应成为一种包容性重构过程,在相异性文化相遇、碰撞、交流与互鉴的进程中,形成兼得本土文化传统与普遍文化价值精要的新型多重文化实体,在持续的跨文化对话中实现多元共生的文化理想,并以人类命运共同体的形式所绽放。'间距'的本质在于对话。

中国比较文学杂志要求:

{1}计量单位实行国务院1984年2月颁布的《中华人民共和国法定计量单位》，并以单位符号表示。组合单位符号中表示相除的斜线多于1条时应采用负数幂的形式表示。

{2}为保证学术研究成果的原创性和严谨性，倡导良好的学术风气，本刊采用稿件前将进行重复率检查，重复率超过15%的稿件一律不采用。

{3}关键词是表达论文主要内容，具有检索价值的名词性术语，尽量从《汉语主题词表》中选用。关键词一般为3-8个。

{4}作者（包括编者、译者、机构作者等）为三人以上时，仅列出第一人，使用“等”予以省略。

{5}正文包括4个内容，即引言、材料和方法、结果和讨论等。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社