普方语码转换下扬州方言完成体标记的演化趋势

关键词：衍音 得 脱 语码转换 功能演变 

摘要：扬州方言中完成体标记分为语音标记和词汇标记。语音上主要通过相关动词的衍音表达完成义,词汇上主要由广泛性的“了”与消极性的“得”与“脱”表达完成义。通过洲上话完成体标记之间的语法、语义、语用功能对比分析,认为普方的语码转换导致“得”的使用频率高于“脱”。再从言内系统、言外系统、言际接触三方面分析语言接触影响下扬州方言完成体标记的演化趋势,认为“脱”的功能退变愈发明显,但不会被“得”完全取代。

扬州教育学院学报杂志要求:

{1}如系国家、省部级重大科技攻关项目或有创新性的科研成果论文，亦请在介绍信中说明。

{2}编辑部对来稿有修改权，不愿改动者，请事先说明。

{3}在文后参考文献中，英文姓名的缩写不用加点，在正文、图、表、注释中出现的英文姓名的缩写要加点。

{4}注释一律采用当页脚注,每页单独编号,注释号码用阿拉伯数字①、②、③……等表示。

{5}文章正文的标题、表格、图、公式以及脚注应分别连续编号。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社