期刊在线咨询服务,发表咨询:400-888-9411 订阅咨询:400-888-1571股权代码(211862)

期刊咨询 杂志订阅 购物车(0)

基于语料库的汉语“狗”类成语认知语义及其理据研究

刘国辉 上海海事大学外国语学院; 上海市201306

关键词:汉语语料库 共时分布 历时演变 

摘要:“狗”虽是人类的好朋友与忠实伴侣,但在中国文化中的社会地位没有西方那么高。这可以从各种汉语“狗”文化的成语表征上反映出来,其中绝大部分为贬义,极少褒义。本文试图利用汉语大辞典软件和汉语语料库对“狗”类成语进行实证考察,结果发现:从共时角度看,“狗”以四字类成语为主,其中贬义应用最广,而褒义最少;出现在文学作品中的数量最多,而科技文本中则最少。从历时角度看,古代汉语中其褒义占上风,到现代汉语时贬义则占上风。换言之,并非贬义一直占上风,其主要理据在于“狗”的社会价值和其所处的社会文化环境,特别是后者。

外文研究杂志要求:

{1}论文所涉及的课题如取得国家或部、省级以上基金或属公关项目,应在首页脚注中说明,如“基金项目:......基金资助(编号......)”,并在投稿时上传基金证书复印件。

{2}来稿文责自负(包括政治性、学术性、保密性等方面)。本刊对于来稿有权做技术性和文字性修改,如作者不愿接受修改请来稿时注明。

{3}参考文献按在正文中出现的先后顺序列于文后(同一参考文献在文中可以用同一序号加页码标出),并与正文中的引用序号一一对应。

{4}摘要应具有独立性,内容包括目的、方法、结果、结论4部分,200字左右;关键词3-5个。

{5}请在投稿时提供完整个人信息(姓名、职称、职务、工作单位、地址、邮编、电话、电子邮箱等)。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

外文研究

省级期刊
1个月内下单

关注 23人评论|1人关注
相关期刊
服务与支付