期刊在线咨询服务,发表咨询:400-888-9411 订阅咨询:400-888-1571股权代码(211862)

期刊咨询 杂志订阅 购物车(0)

说四言格

沈家煊 中国社会科学院语言研究所

关键词:四言格 骈偶性 互文性 二二式 数字4 

摘要:缩放型的四言格是汉语骈偶性的体现,骈文对言来自生活、来自对话,是语言的本源,其特点是"把类似性添加在邻接性之上"。讲汉语语法,不仅要讲骈文对言,而且要先讲骈文对言,弄清它的性质和成因,不然是本末倒置。从"大语法"着眼,四言格是汉语的语法形式,四言格式化是汉语的语法化。印欧语语法以主谓结构为主干,是以"续"为本;汉语大语法是以对言格式为主干,是以"对"为本。对西方人来说,主语接续谓语才表达一个完整的意思,形式上才是完好的(well-formed);对中国人来说,"对着说"的对言才表达一个完整的意思,才制造意义(make sense),形式才是完好的,不对言无以明义完形。四言格之所以是"四",是二二式,有两个相依相存的原因,一个是汉语每个字在形音义用上等价,一个是数字中唯有4这个数既是2+2又是2×2,两个原因结合满足对言明义完形的要求。文章对汉语的互文、回文、顶真三种修辞现象重新加以审视和阐释,说明汉语的组织具有互文性、可回文性、顶真递系性,并且讨论了汉语的对称构造和动态构造原理。

世界汉语教学杂志要求:

{1}插图数量应适当,要求大小适中,绘制精良,符合规范。坐标图中要用符号注明所表示的量(斜体)/单位(正体)。图像须层次清晰。中英文图号和图题居中写在图的下方。

{2}需提供中英文题目、摘要与关键词,并请附作者简介、电话、电子邮箱、邮寄地址等信息。

{3}参考文献必须是作者阅读过并对文章有参考作用的主要文献,由著者对照原文核定。未正式出版资料不能作文献引用。

{4}来稿必须包括:题目、作者姓名、作者单位、作者简介、中英文摘要、关键词、中图分类号、主题分类号、正文、参考文献。

{5}文章正文内标题一般分为四级,分别用“一、”“(一)”“1.”“(1)”等标示排序。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

世界汉语教学

CSSCI南大期刊
1-3个月下单

关注 20人评论|3人关注
相关期刊
服务与支付