关键词：货币政策 宏观审慎政策 风险承担 金融稳定 

摘要：作为宏观调控的两大支柱,货币政策和宏观审慎政策在传导机制上存在一定的相似性,都会作用于金融机构的风险承担行为,进而影响金融稳定。二者如何影响金融稳定?宏观审慎政策能够消除货币政策对金融稳定的副作用吗?本文在简述该影响机制的基础上,就货币政策对银行风险的传导及其与宏观审慎当局的监管优化问题进行了建模,指出货币政策的变化会使宏观审慎管理局整体权衡发生变化,当局出于监管优化的考虑,并不会完全抵消货币政策对金融稳定的影响。本文的研究意义在于能够为货币政策与宏观审慎政策的配合使用提供参考。

华北金融杂志要求:

{1}附录内容较少，与参考文献排在同一页；如出现内容较多，则另起一页。附录的字体为12磅，Times New Roman字体，加粗。附录内容格式要求与正文一致。

{2}来稿须为作者本人原创，且未公开发表，稿件内容要求文字精炼、层次清晰、观点鲜明。来稿确保不涉及保密信息、署名无争议，因文字、引注、图片等引发的观点或版权问题，皆由作者本人承担。

{3}请作者恪守学术伦理，文责自负。请勿一稿数投。

{4}文中一级标题、二级标题、三级标题、四级标题的序号用“一、……”“（一）……”“1．……”“（1）……”标示。

{5}作者信息应当包括作者姓名、工作单位（工作单位要求规范、统一、稳定，写出一、二级单位）、城市名和邮政编码，以及作者姓名、工作单位、城市名的英文翻译。另应提供详细的通讯地址、邮政编码、电子信箱、联系电话、传真等。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社