在译入与译出之间——写在《译入与译出——谢天振学术论文暨序跋选》即将出版之际

关键词：学术论文 谢天振 出版 序跋 中华文化 

摘要：本书有意识地收入了我于2008年发表在辽宁日报上的"如何向世界告知中华文化"的答记者问、2013年发表在《学术月刊》上的对我的访谈录《中国文学文化走出去:问题与反思》和2018年发表在《上海文化交流发展报告(2018)》上的我的讲稿《中国文化走出去:问题与思考》,以便读者可比较全面深入地了解我在文化外译问题上的一些独特思考。这三篇文章都是第一次收入我的论文集。

东方翻译杂志要求:

{1}题目内不应列入非公知公用的符号、代号以及数学公式等。

{2}所有稿件应为作者独创，不得侵犯他人著作权或其他权利，如有侵权，由稿件署名人负责。

{3}本刊实行按篇出版，稿件一经录用立即进入快速出版流程，保证研究成果在第一时间内。

{4}参考文献：参考文献采用顺序编码制，参考文献的序号以方括号加注于被注文字的右上角，内容按序号顺序排列于文后，序号用方括号标注，按正文中出现的次序标引，文后没有与文中引用相对应的参考文献一律删除。

{5}本刊实行双向匿名审稿制度，来稿请另纸注明作者简介和联系方式。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社